Page 285 - El Ladrón Cuántico- Hannu Rajaniemi
P. 285
—Háblame de los tzaddikim —ordena Mieli. Podría
dejar esto en manos del gógol cirujano, pero la
ignominia del proceso comienza a ser intolerable. Por
lo menos ella está dispuesta a echarse esta carga a los
hombros.
—Anomalías —dice la vasilev, extasiada—. Nuestro
peor enemigo. Tecnología zoku. Hay duelos de
potencias aquí, invisibles, entre los ocultos y la
colonia zoku. Los tzaddikim son un arma. Tecnología
cuántica. Fachada. Los habitantes de este lugar
confían en ellos. Intentamos asesinarlos siempre que
podemos, pero saben proteger sus identidades.
—¿Quiénes son?
—El Silencio. Brutal. Eficaz. La Futurista. Veloz.
Traviesa. —Con aparente júbilo, la vasilev hace
malabarismos con coloridos nombres e imágenes.
Una figura enmascarada con una capa azul; un borrón
rojo que se mueve como los Alígeros de Venus.
Identidades hipotéticas, objetivos en potencia; vistas
de ágoras y exomemorias desportilladas—. El
Caballero. —El hombre de la máscara plateada. Y
detrás de ésta…
—No, no, no —susurra Mieli—. Que me lleve el Señor
Oscuro.
Intenta llamar al ladrón, pero el enlace biotópico ha
enmudecido.
285
