Page 100 - El hombre ilustrado - Ray Bradbury
P. 100
—Habría distintas opiniones.
—Quisiera oí su opinión de todos modos —dijo el
capitán—. Registre eso —le ordenó a
Martin por encima del hombro. El teniente apretó
un botón.
—Bueno —dijo el alcalde de la ciudad—. Es un
hombre muy dulce y bondadoso. Muy inteligente y
de grandes conocimientos…
—Sí, sí, ya sé. —El capitán agitó una mano—.
Generalidades. Quiero algo específico. ¿Qué cara
tiene?
—No creo que eso sea importante —replicó el
alcalde.
—Es muy importante —dijo el capitán con
seriedad—. Quiero una descripción de ese hombre.
Si usted no puede dármela, me la darán otros. —Y
añadió mirando a Martin—: Juraría que es Burton
con alguna de sus triquiñuelas.
Martin no miró al capitán. Permanecía hundido en
un frío silencio. El capitán castañeteó los dedos.
—¿Se ha producido algo así como… una cura?
—Muchas curas —dijo el alcalde.
—¿Puedo ver una?
—Puede —contestó el alcalde—. Mi hijo. —Hizo
una seña a un niño que se adelantó hacia ellos—.
Tenía un brazo atrofiado. Mírelo ahora.
99
