Page 185 - El hombre ilustrado - Ray Bradbury

recipiente para el alma luminosa que Dios nos ha

concedido. Si yo mañana descubriese que los leones

marinos son inteligentes y libres, que saben cuándo

no deben pecar, que comprenden el significado de

la existencia, y que moderan la justicia con la

misericordia y la vida con el amor, yo levantaría

entonces una catedral submarina. Y si los gorriones

fueran dotados, milagrosamente, y por voluntad de

Dios, de un alma inmortal, llenaría una iglesia de

helio y los perseguiría por los aires, pues todas las

almas, cualquiera sea su forma, que gocen de libre

albedrío y tengan conciencia de sus pecados,

arderán en el infierno si no enderezan su vida. No

dejaré por lo tanto que una esfera marciana arda

para siempre en el infierno. Es una esfera sólo ante

mis ojos. Cuando cierro los ojos la veo ante mí como

inteligencia, amor, espíritu… y no puedo no hacerle

caso.

—¡Pero ese globo de vidrio que usted desea instalar

en el altar! —protestó el padre Stone.

—Pensad en los chinos —replicó el padre Peregrine

imperturbable—. ¿Qué clase de Cristo adoran los

cristianos en la China? Un Cristo oriental,

naturalmente. Todos habéis visto escenas de

navidad orientales. ¿Cómo está vestido Cristo? Con

ropas asiáticas. ¿Por dónde anda? Entre casas de

bambú y montañas de niebla, y árboles torcidos.

Las pestañas son más largas; los huesos de las

mejillas, más altos. Cada país, cada raza, añaden

184