Page 481 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 481
sería posible realizar. Y si se podían realizar
maniobras más arriesgadas aumentaría las
probabilidad de supervivencia de Izzy, por lo que
las peticiones de realizar otros trabajos en la
estructura tenían la fuerza de que dichos trabajos
casi se justificaban a sí mismos. Del mismo modo,
una estructura más débil limitaba las
posibilidades de maniobra y aumentaba la
probabilidad de tener que desprenderse de la
Colonia Minera para sobrevivir. Por otra parte,
¿por qué malgastar recursos escasos en reforzar
una subestructura cuando al final se iba a
abandonar de todas formas? La misma dinámica
se producía en el caso del propelente. Se
necesitaba más cantidad para maniobrar una Izzy
pegada a una enorme piedra, lo que implicaba
menos para los arquetes, que así verían limitada
su autonomía y su posibilidad de operación. En
conclusión, la física llevaba a la política a tener
que posicionarse por «suelta la piedra ahora» o
«conserva la piedra a toda costa». La Colonia
Minera estaba compuesta por ocho módulos, más
una bóveda hinchable unida directamente al
asteroide. Los robots habían empleado varias
semanas en soldar un anillo de tres metros de
diámetro en una ranura circular preparada en la
481
