Page 342 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 342
—Ah, es realmente desafortunado que no
pudiese asistir —dijo el Doctor—, ya que sin duda
me hubiese ayudado a mejorar mi comprensión tan
imperfecta de los principios del Maestro.
—No quería insinuar tal cosa, nada más lejos,
sino que el doctor hubiese podido guiarme a mí y
a mi equipo hacia una resolución aún más
adecuada que la que pudimos concebir.
—Quizá fue afortunado para nosotros dos que
yo no estuviese presente en la casa del coronel ese
día —dijo el Doctor X restableciendo
correctamente el equilibrio. Hubo silencio durante
unos minutos mientras se traía un nuevo plato, y
los camareros servían más vino. Luego el Doctor X
siguió—. Un aspecto del caso en que me hubiese
encantado consultar su sabiduría habría sido la
disposición del libro.
Así que todavía estaban trabados en ese libro.
Aunque habían pasado semanas desde que el
Doctor X había liberado los últimos bichos
buscalibros en el espacio aéreo de los Territorios
Cedidos, el juez Fang sabía que todavía ofrecía
una buena recompensa por cualquiera que
pudiese indicarle la localización del libro en
cuestión. El juez Fang empezaba a preguntarse si
342

