Page 344 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 344
El Doctor X continuó meditando la cuestión
durante más o menos un minuto.
—Es un crédito para su integridad profesional
que pueda centrarse con tanta claridad en el caso
de una persona pequeña.
—Como sin duda apreciará, siendo un estudioso
mucho mejor que yo, el interés de la sociedad viene
primero. Ante eso el destino de una niña pequeña
no es nada. Pero si todo es igual, es mejor para la
sociedad que la niña se eduque a que permanezca
en la ignorancia.
El Doctor X elevó una ceja y asintió
significativamente. El tema no volvió a salir
durante el resto de la comida. Él dio por supuesto
que el hidrofoil navegaba en un círculo ocioso que
les llevaría de vuelta a la boca del Huangpu. Pero
cuando los motores se apagaron y la nave volvió a
descansar sobre el casco y a mecerse en las olas, el
juez Fang no pudo ver luces fuera. No estaban en
absoluto cerca de Pudong, ni de ningún otro lugar
habitado.
El Doctor X hizo un gesto hacia la ventana y
dijo:
344
