Page 347 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 347
El juez Fang había esperado que la nueva nave
fuera algún enorme transporte de carga, un gran
conjunto de enormes compartimientos, pero lo
primero que vio fue un largo pasillo que iba
paralelo a la quilla, aparentemente de la misma
longitud que el barco. Muchachas jóvenes con
vestidos blancos, rosas u ocasionalmente azules y
zapatos a juego iban de un lado a otro por aquel
pasillo, entrando y saliendo de innumerables
puertas.
No hubo recepción formal, ningún capitán u otro
oficial. Tan pronto como las chicas del bote los
ayudaron a subir a bordo saludaron y se fueron. El
Doctor X comenzó a caminar por el pasillo, y el
juez Fang lo siguió. Las muchachas de vestido
blanco le saludaban al aproximarse, y luego
seguían su camino, sin perder más tiempo en
formalidades. El juez Fang tenía la impresión
general de que eran campesinas, aunque ninguna
de ellas tenía el bronceado profundo que es
característico de una baja situación social en China.
Las chicas del bote vestían de azul, así que supuso
que ese color identificaba a la gente con obli‐
gaciones de náutica o de ingeniería. En general, las
de vestido rosa eran más jóvenes y más delgadas
que las de vestido blanco. El estilo también era
diferente; los vestidos rosa se cerraban en medio de
347
