Page 374 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 374
—Muy bien —dijo el juez Fang—, el acusado es
culpable. La sentencia consiste en dieciséis
bastonazos y diez años de prisión.
—¡Dios mío! —murmuró Hackworth. Aunque
era inadecuado, era lo único que se le ocurrió.
—En lo que se refiere a los bastonazos, ya que el
acusado estaba motivado por su responsabilidad
filial para con su hija, los suspenderé todos menos
uno, con una condición.
—Su Señoría, intentaré cumplir cualquier
condición que me imponga.
—Le entregará al Doctor X la clave de
desencriptación para los datos en cuestión, de
íorina que copias adicionales del libro puedan
ponerse a disposición de las niñas pequeñas que
crecen en nuestros orfanatos.
—Lo haré con gusto —dijo Hackworth—, pero
hay complicaciones.
—Espero —dijo el juez Fang, sin parecer muy
satisfecho. Hackworth tuvo la impresión de que
todo aquel asunto de los bastonazos y el libro era
un mero preludio para algo mayor, y que el juez
quería acabar lo antes posible.
374
