Page 495 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 495
Nell estuvo a punto de largar, pero Harv la
retuvo poniéndole una mano en el brazo y le dio a
la mujer una versión más reducida de lo que Nell
le hubiese contado. Mencionó que Brad había sido
«amigo» de su madre por un tiempo, que siempre
les había tratado con amabilidad y que de hecho les
había llevado al E.N.A. para ver los caballos. No
muy avanzada la historia, la expresión neutra de la
cara de la mujer cambió a una algo más reservada,
y dejó de escuchar.
—Creo que Brad me habló una vez de vosotros
—dijo finalmente cuando Harv se metió en un
callejón sin salida—. Sé que os recuerda. ¿Qué os
gustaría que pasase ahora?
Aquélla era una pregunta difícil. Nell y Harv se
habían instalado en el hábito de concentrarse en lo
que no les gustaría que sucediese. Las opciones les
confundían, ya que a ellos les parecían dilemas.
Harv dejó de agarrar el brazo de Nell y le agarró la
mano. Ninguno de los dos dijo nada.
—Quizá —dijo finalmente el condestable Moore,
después de que la mujer se hubiese vuelto hacia él
buscando una idea—, sería conveniente que los dos
495
