Page 571 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 571
escritos, filas de números, esquemas (muchos
árboles de organización), o mapas maravillosos,
dibujados con impresionante precisión y
claridad, con los ríos, las montañas y las villas
identificadas con caracteres chinos. Al mirar ese
panorama, Nell se asustó un par de veces al
tener la impresión de que algo pequeño se
arrastraba por el suelo; pero no había ningún
insecto en la habitación, era simplemente una
ilusión creada por las pequeñas fluctuaciones en
los mapas y filas y columnas de números.
Aquellas cosas eran ractivas, al igual que las
palabras en el Manual; pero al contrario que el
Manual, no respondían a lo que Nell hacía sino,
supuso, a sucesos en lugares lejanos.
Cuando finalmente levantó la vista del suelo
para mirar al mediatrón de las paredes, vio que
la mayoría de los paneles eran más grandes, la
mayor parte de los cuales mostraba cine, y de
éstos los más estaban congelados. Las imágenes
eran claras y definidas. Algunas eran paisajes:
un trozo de carretera rural, un puente sobre un
río seco, una polvorienta villa con las casas
ardiendo. Algunas eran imágenes de personas:
bustos parlantes de chinos vistiendo uniformes
571
