Page 785 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

Armonía quemaban las líneas de Toma de los

diablos extranjeros.

—Eres una chica curiosa —dijo madame

Ping—. Eso es natural. Pero nunca debes

permitir que otra persona, especialmente un

cliente, perciba tu curiosidad. Nunca busques la

información. Quédate sentada y callada y deja

que ellos te la den. Lo que callan te dice más que

lo que revelan. ¿Lo entiendes?

—Sí, señora —dijo Nell, volviéndose hacia su

interlocutora con una pequeña reverencia. En

lugar de seguir la etiqueta china y equivocarse,

había adoptado la ruta victoriana, que

funcionaba igual de bien. A propósito de aquella

entrevista, Henry (el joven que le había ofrecido

el té) le había adelantado algunos umus, que

había usado para compilar un vestido largo

razonablemente decente, un sombrero, guantes

y una redecilla. Había entrado nerviosa y

comprendió en unos minutos que la decisión de

contratarla ya se había tomado de alguna forma,

y que aquel pequeño encuentro servía más como

una sesión de orientación.

785