Page 873 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

pero estaban impresas en viejo papel y no

contenían fuentes de energía, así que finalmente

tuvo que emplear la linterna que colgaba de la

cadena del reloj. Aparentemente satisfecho por

haber llegado al sitio correcto, le ofreció el brazo

a Piona y la escoltó por la pasarela hasta el

embarcadero. Una pequeña luz parpadeante se

dirigió hacia ellos y se convirtió en un hombre

afrocaribeño, que llevaba gafas sin montura y

portaba una antigua linterna de tormenta. Piona

le miró la cara cuando sus enormes ojos,

amarillos como viejas bolas de billar de marfil,

examinaron las entradas. Su piel era rica y cálida,

y brillaba bajo la luz de la linterna, y olía

ligeramente a limón combinado con algo más

oscuro y menos agradable. Cuando terminó,

miró arriba, no a los Hackworth sino a la

distancia, se dio la vuelta y se alejó. John

Hackworth se quedó quieto durante unos mi‐

nutos, esperando instrucciones, luego se

envaró, cuadró los hombros y guió a Piona por

el embarcadero hacia el bote.

Tenía unos ocho o diez metros de largo. No

había pasarela, y las personas que ya estaban a

bordo tuvieron que agarrarles de los brazos y

ayudarles a subir, una violación de la etiqueta se

873