Page 227 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson
P. 227

Sean aplaudió cuando la máquina quedó en si‐

               lencio.

                      —¡Apuesto a que era un alquimista secreto, al


               mismo tiempo que un científico respetable! Sin du‐

               da, creía realmente en la alquimia. ¡Quería ir a al‐

               gún  lugar  donde  pudiera  ser  alquimista  sin  que


               nadie se burlase de él! A un lugar donde nadie su‐

               piera  más  que  él  de  esa  ciencia  oficialmente  seria

               que  es  la  bioquímica,  de  modo  que  no  se  darían


               cuenta de sus actividades extraoficiales. ¡Buscaba la

               Piedra!


                      —¡Y ahora él mismo es de piedra! —rió Denise.

                      —¡Ah, no! Esta es su piedra, pero él está en el

               Jardín para observar la transmutación de su gente.


                      —Parece algo excesivamente arriesgado eso de

               presentarse voluntario para una larga hibernación


               y para fundar una colonia a años‐luz de distancia

               —observó Muthoni.

                      —Probablemente  se  valió  de  algunas  influen‐


               cias.

                      —Sí, pero ¿para qué? ¿Sólo para ser el rey de

               su castillo? Ahora lo es, pero por pura casualidad.


               ¿Cómo iba a adivinar que se encontraría con un ser

               más  poderoso  que  se  lo  daría  todo  resuelto?  Hay

               algo anormal en todo eso. No creo que exista nin‐


               gún procedimiento terrestre, y fijaos en que he di‐




                                                           227
   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232