Page 113 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 113
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
que ocasionalmente, por motivos desconocidos,
emprendían la lucha contra el fascismo.
En un primer momento tomé al vendedor por uno
de ésos. Sumido en mis pensamientos, me paseaba
entre la mercancía expuesta y miraba distraídamente
los libros a la venta. Mi impresión provino de que el
hombre dirigía sin cesar miradas furtivas en todas las
direcciones y guardaba su mercancía bajo el anorak,
con la cremallera a medio abrir. Como en tantas otras
ocasiones, el sentido de las letras que tenía ante los ojos
no penetró al instante en mi conciencia. Pero, en cuanto
lo hube comprendido, me quedé paralizado por un
momento, como si me hubiera golpeado un rayo, y
luego me volví bruscamente para comprobar si el
vendedor aún se encontraba allí y si no me había
imaginado el título del libro como consecuencia de mi
larga e infructuosa búsqueda.
Las crónicas de los pueblos mayas y la conquista de
Yucatán y México.
Antes de preguntar el precio había sacado ya la
cartera.
El vendedor no tenía nada especial: cabello rubio
oscuro con algún mechón gris, rasgos faciales discretos
y nada memorables —ni gordo ni flaco—, ojos acuosos
entre el gris y el azul pálido, abrigo oscuro. Me detuve
Página 113
