Page 536 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 536
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
Buscaba algo, pero no sabía el qué. Una sensación
sumamente incómoda. No me dejaba en paz, me
aguijoneaba en todo momento, y me puse a cavilar,
escarbé en mis recuerdos, en mis pensamientos, en
busca de algo que había perdido. Así que bajé al museo
y busqué por todas las salas... sin encontrar nada.
Recorrí la calle de Itzamná de un extremo a otro, desde
que nací hasta los últimos años... pero nada. Cuando
me di cuenta de que dormía y no iba a despertar,
empecé a dar vueltas por la ciudad... por la Biblioteca
de Lenin, los archivos, las calles... pero no lo encontré, y
la sensación de faltarme algo no me dejaba en paz,
ardía, y ardía sin cesar dentro de mí. Hasta que un día
regresé al museo y me detuve en la exposición sobre la
escatología de los mayas. Encontré en el suelo un
antiguo libro: la narración de Casas del Lagarzo. Me di
cuenta al instante: era eso. Apostaría el pescuezo a que
no lo había visto nunca... probablemente porque hasta
ese día aún no estaba preparado para poseerlo. Traté de
leerlo, pero no pude. ¡Y eso me sucedía a mí, que me
había pasado media vida estudiando el español!
Gracias a mi dominio del idioma había hecho buenas
amistades en América Latina. Si hasta había impartido
conferencias en esa lengua... El resto ya lo sabe usted.
—Pero ¿cómo es que no llevó el libro entero a la
agencia?
Página 536
