Page 558 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 558
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
última vez a mi ciudad desde los Montes de los
Gorriones... Escuchar una vez más los discos de Miles
Davis, Benny Goodman y Andrew Agafonoff, aspirar el
denso aroma del café recién hecho y, por fin, llamar a
mis amigos de la universidad...
¿Qué importaba que los amigos no existieran y que
no hubieran existido nunca, igual que tampoco existía
yo mismo, ni habían existido mis padres? ¿Qué
importaba no poder saber jamás qué había en el mundo
real en vez del Mausoleo de Lenin, ni cuál fue el
verdadero rostro de Jean‐Paul Belmondo y Marilyn
Monroe... ni saber si habían existido de verdad?
No conocía ningún otro mundo aparte de éste, en el
que había una pirámide sacrificial maya en la Plaza
Roja, en el que Moscú estaba ocupado por soldados
fatigados y muertos, en el que las cúpulas de las iglesias
recién erigidas refulgían como oro falso y los seres
humanos, por capricho de un ser más alto, de un ser
desconocido, anhelaban el pasado y temían el futuro...
Un mundo que había tomado forma a imagen y
semejanza de un solo hombre. Todos nosotros
estábamos apretujados en los estrechos límites de la
conciencia de ese hombre y creíamos vivir en un
universo sin límites.
Yo amaba a ese mundo tal como lo había conocido.
Página 558
