Page 557 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 557

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           la vida a la espera de la ejecución, como en la celda de

           los  condenados  a  muerte.  Pero  ¿y  si  resulta  que  han

           cometido  un  nuevo  error  de  cálculo  con  la  profecía?


           Uno  no  puede  perder  la  fe.  ¿Y  si  todavía  consiguiera

           curarme? ¡Esta operación podría salir bien! ¿Aún no ha


           comprendido  lo  más  importante  de  esta  historia?  Los

           mayas  desaparecieron  porque  ellos  mismos  habían

           predicho su propio final y lo creían con tanta firmeza


           que  ellos  mismos  lo  provocaron.  La  profecía  no  se

           habría  cumplido  si  el  propio  pueblo  no  se  hubiera


           encargado  de  cumplirla.  Soy  mortal...  ¿y  qué  significa

           eso?  Una  recta  se  transforma  en  segmento  tan  sólo  al

           ser  cortada  por  dos  puntos.  En  tanto  no  exista  ese


           segundo punto, se trata de una semirrecta que empieza

           en  el  instante  del  nacimiento  y  se  prolonga  hacia  el

           infinito.  ¡No  quiero  saber  cuándo  moriré!  ¡Y  mientras


           yo no sepa cuándo me llegará mi hora, voy a ser eterno!


                  ¿Tenía  algún  sentido  prolongar  la  discusión?

           ¿Acaso no había hecho todo lo que podía hacer? Con la


           cabeza  gacha,  fui  hacia  la  salida.  Allí  abajo,  a  una

           distancia  inimaginable,  mi  mundo  vivía  sus  últimos

           días,  y  quería  tener  tiempo  para  despedirme  de  él.


           Recorrer el Arbat, sentir el viento helado de enero en el

           rostro,  enfriármelo  con  las  manos  llenas  de  copos  de


           nieve, frotar la mejilla contra la corteza grisácea de los

           chopos  cubiertos  de  escarcha  y  luego  saludar  por


                                                        Página 557
   552   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562