Page 83 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 83
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
territorio, la cultura de los mayas llevaba ya mucho
tiempo en decadencia. Durante este período tardío los
toltecas gobernaron a los mayas, pero la civilización de
éstos se encontraba ya en sus estertores. Los toltecas le
asestaron el golpe de gracia.
Me acosté sin haber llegado a ninguna conclusión.
Lo cual no tenía nada de sorprendente, puesto que
varias generaciones de historiadores y arqueólogos
habían tratado de resolver en vano el problema con
anterioridad. Las posibilidades de que lo solucionara yo
en una noche eran muy escasas.
Poco importaba. Al fin y al cabo, me aguardaban
otros misterios. Como muy tarde al día siguiente, en
cuanto hubiera logrado que los de la agencia de
traducción me pasaran el cuarto capítulo de la
narración de los conquistadores españoles, iba a
escuchar una interesante conversación con el guía
Hernán González que, con toda seguridad, arrojaría luz
sobre la expedición. Estaba expectante por ver qué
enigmas se desvelarían en ella.
Durante aquella noche los sacerdotes mayas me
dejaron en paz. Cuando abrí los ojos ya era de día.
—¿Tan rápido? —me preguntó, sorprendido, el
Página 83
