Page 449 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 449
—¿Estás ahí atrás? —preguntó Sidra mientras se
dirigía al taller.
La pregunta quedó respondida de inmediato. Pepper
estaba sentada en el suelo al lado de la máquina de
preparar mek, con una taza vacía todavía en una
mano y la mirada fija en el escrib que tenía en la otra.
Tenía una expresión tensa y estaba pálida.
—Tak, ¿te importa vigilar el mostrador, por favor? —
susurró Sidra. Tak obedeció.
Sidra se acercó y se agachó. Pepper la miró con una
expresión de… de… Sidra no supo interpretarla.
Esperanza, y dolor, y asombro, todo mezclado.
Sin decir palabra, Pepper le pasó el escrib a Sidra.
Sidra leyó, línea a línea, lo más deprisa que pudo.
Miró bruscamente a Pepper al llegar al final.
—¿Se lo has contado a Azul?
Pepper negó con la cabeza.
—Tiene el escrib apagado —dijo en voz baja—. A
veces lo apaga cuando está pintando.
Sidra alargó la mano del kit.
—Ven. Vamos a buscarlo.
449
