Page 383 - El Gran Dios Pan y otros relatos - Arthur Machen

belleza morena de la señora Marsh, que,

evidentemente, era, como la señorita Pilliner le

había contado, bastante más joven que su marido.

También notó los efectos que su prima atribuía a

los años que aquélla vivió en los trópicos, aunque

difícilmente podía llamarlos cansancio o

desfallecimiento como hacía ella. Había algo

todavía más extraño: el rostro de la señora Marsh

estaba marcado por la rubicundez, pero Last no

sabía si era debido al sol o a las desconocidas

emociones de los lugares en donde se había

metido, hace mucho tiempo tal vez.

Pero el alumno, el pequeño Henry, era toda una

sorpresa y un encanto. Parecía algo mayor para sus

siete años; pero Last estimó que esta impresión no

estaba basada tanto en su estatura o en su físico

como en la brillante viveza e inteligencia de su

mirada. El preceptor había tratado a muchos niños,

aunque ninguno tan joven como Henry; y en

general los había encontrado gordinflones y

pesados, con rostros en los que se leía un decidido

odio al saber y la resolución de aprender lo menos

posible. A Last nunca le había sorprendido esta

expresión habitual. Le parecía eminentemente

natural. Sabía que los rudimentos de cualquier

disciplina eran siempre condenadamente

aburridos y difíciles. Se preguntaba por qué estaba

382