Page 461 - El Gran Dios Pan y otros relatos - Arthur Machen

en la nave no pudieron dar ninguna explicación de

lo que habían hecho. Dijeron que lo hicieron

porque tuvieron el presentimiento de que « tenían

que ir» , y acudieron rápidamente; se vieron

impulsados a ello por una orden secreta e

irresistible, por así decirlo. Pero todos los que

estaban presentes en la iglesia aquella mañana se

quedaron atónitos, aunque exultantes en sus

corazones; pues, al igual que los marineros que

vieron el rosetón de fuego en alta mar, se sentían

rebosantes de un júbilo que era literalmente

inefable, ya que no podían expresarlo ni

interpretarlo.

Y también ellos, como los marineros, se

transmutaron o, por decirlo de otra forma, el

mundo se transmutó para ellos. Experimentaron lo

que los médicos llaman una sensación de bien être,

sólo que elevada a la máxima potencia. Los viejos

volvían a sentirse jóvenes, los ojos que habían

perdido vista de pronto veían con claridad,

aunque ahora contemplaran un mundo rectificado

y resplandeciente, como si una llama interior

brillase en todo, y detrás de todo.

Es extremadamente difícil dejar constancia de este

estado, ya que se trata de una experiencia tan rara

que no existe lenguaje capaz de expresarla. Una

sombra de sus éxtasis la encontramos en la poesía

460