Page 596 - El Gran Dios Pan y otros relatos - Arthur Machen
P. 596
—Tal vez —dijo el señor Batts—. Tal vez sí, tal vez
no. Hay tranquilidad y tranquilidad.
Una cierta calma se abatió sobre el reducido
grupo de ancianos. Parecían rumiar, beber su
cerveza a sorbos muy cortos.
—Siempre hubo algo en ese lugar que no me
gustó del todo —dijo al fin uno de ellos—. Pero,
por supuesto, no sé por qué.
—¿No existió en ese lugar, hace mucho tiempo,
cierta historia acerca de un asesino? ¿O fue un
hombre que se suicidó y fue enterrado en un cruce
de caminos con una estaca atravesándole el
corazón?
—Nunca oí hablar de eso, pero he oído decir a mi
padre que antiguamente hubo en ese lugar
bastante agitación.
—Creo, caballero, que anda usted bastante
desencaminado, si me permite el atrevimiento —
dijo el más anciano que, sentado en un rincón,
había hablado muy poco hasta entonces—. Yo no
diría que Canon’s Park tenía mala reputación, ni
mucho menos. Pero, naturalmente, sucedió algo
allí que a mucha gente no le gustó; lo evitó, podría
decirse. Y estoy convencido de que todo fue a
causa del manicomio que allí existió hace algún
tiempo.
595

