Page 101 - Un caso de conciencia -James Blish
P. 101
tropecé con el maldito ananá. Lo vi con toda claridad
la pasada noche, cuando pugné como un condenado
para hablar con vosotros antes de que llegara el padre
y no conseguí despegar los labios.
- Pues por lo que veo te lo has tomado muy bien ‐
observó Michelis.
- Bueno, estoy un poco desengañado, pero soy
hombre realista, y además sé que tenía razones
condenadamente buenas para actuar como lo hice,
Mike.
- Muy bien; adelante pues ‐ invitó Michelis.
Cleaver se acomodó en el almohadón y descansó las
manos sobre las rodillas. Tenia un aspecto casi clerical
y era evidente que seguía saboreando la situación.
- Ante todo, no me comuniqué con vosotros porque
no deseaba hacerlo, como dije antes. Hubiera sido fácil
superar el obstáculo de cómo utilizar el Arbol
recurriendo al mismo expediente que el padre; es decir,
valiéndome de una Serpiente cualquiera para enviar el
mensaje. Es cierto que no hablo su idioma, pero si el
padre, de forma que no tenia más que ponerle en
antecedentes. Aparte de eso, hubiera podido
componérmelas con el Arbol sin ayuda, pues conozco
los detalles técnicos que lo rigen. Aguarda a ver el
Arbol, Mike. En esencia viene a ser un transistor de
capas en el que el semiconductor está constituido por
101
