Page 221 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

—¿Por qué te has acurrucado con una rarita? —

preguntó Kizzy.

—Ser rara no quiere decir que no merezca compañía.

Que lleve una tienda en vez de vivir en una granja en

algún lugar quiere decir que no tiene casa familiar. Y

sí, hay ancianos que eligen no tener casas familiares,

pero ella ni siquiera tiene una familia de plumas. Y

eso es… —Sissix se estremeció—. Estrellas, no puedo

imaginar nada peor.

Rosemary contempló a Sissix. Se perdió en los

términos familiares, pero aun así algo hizo clic.

—La estabas consolando. Eso era todo. Querías que

supiera que alguien se preocupaba por ella.

—Nadie debería estar solo —añadió Sissix—. Estar

sola y sin el tacto de alguien… No me imagino un

castigo peor. Y ella no ha hecho nada malo. Tan solo

es diferente.

—Hay muchos otros aandrisk aquí. ¿Por qué no hacen

nada por ella?

—Porque no quieren —Sissix alzó la voz con un tono

feroz al responder—. ¿Has visto a los dos aandrisk

que han pasado por delante cuando estaba con ella?

Locales, estoy segura. La conocían, lo adiviné por

cómo la miraban. No se molestan con ella. Es una

inconveniencia. —Se le erizaron las plumas. Los

dientes afilados asomaron.

220