Page 222 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 222
—Que no te engañe la tierna cháchara y los abrazos
—le dijo Kizzy a Rosemary—. Los aandrisk también
pueden ser unos capullos.
—Ay, desde luego que podemos —dijo Sissix—. En
cualquier caso, siento haberos hecho esperar. Espero
que no os hayáis sentido incómodas. Sé que los
humanos pueden ser…
—No —cortó Rosemary—. No, ha sido muy amable
por tu parte. —Observó a la aandrisk mientras
caminaba junto a ella. Tenía un cuerpo extraño, sus
maneras eran extrañas, y aun así, Rosemary se
descubrió sintiendo una profunda admiración por
ella.
—Sí, alucinante; bien hecho, Sissix —dijo Kizzy—.
Pero me estoy muriendo de hambre. ¿Qué os apetece?
¿Fideos de arroz? ¿Pinchos? ¿Helado? Somos adultas,
podemos comer helado si nos da la gana.
—Mejor no —dijo Sissix.
—Cierto. Me olvidé —repuso Kizzy, y se rio—. El
helado hace que se le afloje la boca.
Sissix chasqueó la lengua desaprobadoramente.
—El motivo de que haya quien pueda preparar
comida helada se me escapa por completo.
—¡Oooh! ¿Qué os parecen unos saltamontes? —
propuso Kizzy—. Me apetecen un montón los
saltamontes. Mmm, con pimienta picante y crujiente
221
