Page 449 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 449
dos compañeros—. Ella es Rosemary, y él es Ashby.
Son muy buena gente.
Los niños los observaron, inmóviles. Rosemary se
recordó con cuatro años, al ver a un harmagiano por
primera vez, siendo incapaz de dejar de mirar los
zarcillos donde debería haber estado la barbilla. Era
extraño verse al otro lado de la ecuación.
Ashby se acuclilló y sonrió. Los niños parecieron algo
envarados, pero se acercaron. Rosemary tardó un
instante en comprender que los músculos tensos no
eran consecuencia del miedo, sino de reprimir el
instinto de tocar. Ashby empezó a hablar en
reskitkish. Las consonantes eran vacilantes, y las
expiraciones algo más exageradas que las de Sissix,
pero lo hacía lo bastante bien para que la hud lo
entendiera.
—Me llamo Ashby. Encantado de conoceros. Podéis
tocarme.
Los niños se abalanzaron hacia él. Lo acariciaron con
el hocico como saludo, por educación, y luego se
pusieron a tocarlo en serio.
—¡Es tan blandito! —exclamó Vush, apretando las
manos contra el cabello recogido de Ashby—. ¡No
tiene plumas!
—¿Mudas la piel? —preguntó Teshris, examinando el
antebrazo de Ashby.
448
