Page 100 - Limbo - Bernard Wolfe

hombres salvajes bajando del norte. Por aquel

entonces la tribu soportaba ya el peso de una

herencia de culpabilidad. La culpabilidad de

haber sido sometidos dos veces, de haberse

sometido y luego haberse mezclado con los

invasores. Un fenómeno muy común, como

pueden atestiguar los americanos y sus esclavos

negros. Si la meseta, pensaron los bucólicos y

llenos de culpa descendientes de los invasores,

había sido invadida por dos veces, ¿no podía

ocurrir lo mismo una tercera vez? Presas del

pánico, los jefes se reunieron y llegaron a una

decisión: debían convertirse en nómadas y

marcharse sigilosamente hacia el sur, hacia algún

paraíso más allá del alcance de la guerra y de los

fugitivos de la guerra.

Huyeron. Durante muchos años vagaron

miserablemente. Gran número murieron.

Vagaron a través del Sudán y de Kenya —como

Martine reconstruyó de las antiguas

historiashasta Tanganika, luego hacia el oeste

hasta el Congo, luego de nuevo hacia el este a

través de las Rodesias. Así, finalmente, hasta

Mozambique y las plácidas aguas azules del canal

de Mozambique. Se establecieron allí en una

exuberante zona costera, lejos de las escaramuzas

100