Page 902 - Limbo - Bernard Wolfe

el único.

—Necesito volver con Ooda. Será mejor para

ella.

...Las vio claramente, a su madre y a Irene,

inclinadas sobre el cochecito, Rostros apenados,

ajados, bordeados de dolor. Oh, también ellas

llevaban su cruz, aquellas mujeres, era indudable:

y muchas de esas cruces habían sido creadas por

ellas mismas. Pero no todas. Había algo de lo que

no se las podía culpar... ellas no habían arrancado

los miembros y el sexo del hombre que yacía en

la canastilla. Sin embargo, desde el principio de

las cosas, los hombres habían actuado para con

ellas como si atacaran a todo el mundo varón con

escalpelos, o al menos quisieran hacerlo. O al

menos esas habían sido sus premisas, las de

Martíne, relativas a aquellas dos mujeres

desesperanzadas y dolidas. ¿Acaso, en algún

momento revolucionario, se había alzado sobre

sus propios dos pies, apartando el mito de macho

petulante de la amputación y de las amenazas de

amputación, y se había acercado a ambas sin

miedo y por lo tanto sin una rabia ansiosa y

anticipadora? ¿Acaso, por una sola vez, había

detenido el anhelo de amputación en él con el fin

de culparlas a ellas? Bien, si era sufrimiento lo que

902