Page 911 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 911
SÉPTIMA PARTE
MIENTRAS TANTO, LOS MANDUNJI…
Capítulo 25
Arriba, en las palmeras rafia, los animales
emitían un sonido como de risas, pero abajo en el
claro todo estaba tranquilo, gravemente
tranquilo, tranquilo como una tumba. A un lado
del chisporrotearte fuego estaban sentados los
ancianos, en taburetes de cañas y de bambú
trenzado. Ubu estaba a su cabeza; frente a ellos al
otro lado, los habitantes del poblado, sentados en
el suelo con los pies cruzados, aguardando
respetuosos.
Rembó se alzó de su posición con las piernas
cruzadas y avanzó hacia el anciano. Su inteligente
rostro oscuro estaba tenso y cansado, caminaba
como si no deseara hacerlo pero fuera empujado
desde atrás. En su mano llevaba un pequeño
volumen, manchado de grasa.
Se detuvo a unos pocos pasos de Ubu, tosió.
Abrió el libro y empezó a leer con una voz tensa
y temblorosa, tartamudeando de tanto en tanto
con alguna palabra no familiar.
911
