Page 327 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 327
desmoronará en cualquier momento, pero lo dudo. Esta
pandilla podría acabar enterrándonos a todos... Son
impresionantes, ¿no te parece? Vamos, vamos, tienes que
admitir que estás impresionado.
‐‐No tengo palabras para expresar lo impresionado
que estoy ‐‐dijo Gurgeh‐‐. Pero me gustaría ver algo más
del Imperio antes de emitir un juicio definitivo.
‐‐El Imperio acabará conquistándote. Llegarás a
apreciar su salvaje belleza. No, no, hablo en serio... Te lo
aseguro. Probablemente acabarás queriendo quedarte
aquí. Oh, y no hagas caso a nada de lo que diga esa
unidad estúpida que han enviado contigo para que te
sirva de niñera. Esas máquinas son todas iguales. Quieren
que todo el universo sea como la Cultura: paz, amor y esa
sarta de estupideces sentimentaloides... No tienen la... ‐‐
Za eructó‐‐, la sensualidad necesaria para apreciar el... ‐‐
volvió a eructar‐‐, el Imperio. Créeme. Ignórala y todo irá
bien.
Gurgeh estaba preguntándose cuál sería la
contestación más adecuada al discurso de Za cuando un
grupo de ápices y hembras vestidos con trajes
multicolores surgió de la nada. Gurgeh y Shohobohaum
Za se encontraron repentinamente convertidos en el
centro del grupo. Un ápice emergió de aquella confusión
326

