Page 337 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 337
joven no había vuelto a mirarle. Gurgeh no había tenido
tiempo de replicar.
‐‐Jernau Gurgeh, ¿te encuentras bien? ‐‐preguntó
Flere‐Imsaho.
Gurgeh estaba apoyado en una pared y parecía tener
los ojos clavados en el vacío, como si fuera uno de los
sirvientes vestidos con librea.
Gurgeh se volvió hacia la unidad. Alzó la mano y puso
un dedo sobre la zona del hombro que la joven había
apretado.
‐‐El micro del traje... ¿Está aquí?
‐‐Sí, está justo ahí ‐‐dijo la máquina‐‐, ¿Cómo lo sabes?
¿Te lo ha dicho Shohobohaum Za?
‐‐Hmmm... Me lo imaginaba ‐‐dijo Gurgeh. Se apartó
de la pared‐‐. ¿Podemos marcharnos sin faltar a la
cortesía?
‐‐¿Ahora? ‐‐La unidad retrocedió unos centímetros y
el zumbido que emitía se hizo un poco más estridente‐‐.
Bueno, supongo que sí... ¿Estás seguro de que te
encuentras bien?
‐‐Nunca he estado mejor. Vamos.
Gurgeh fue hacia la escalinata.
‐‐Pareces un poco nervioso. Oye, ¿te encuentras bien?
¿No estás disfrutando del baile? ¿Qué te hizo beber Za
336
