Page 334 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 334
juegos?
‐‐Si hago un buen papel..., si consigo llegar a la
segunda fase del juego en la serie principal... Espero
poder entrar en el funcionariado y viajar.
‐‐Bueno, le deseo que tenga éxito.
‐‐Gracias. Por desgracia no es muy probable. Como ya
sabe la primera fase se juega en grupos de diez, y ser la
única mujer entre nueve ápices... Bueno, los ápices
considerarán que soy una molestia. Normalmente la
mujer es la primera en quedar fuera del juego. Eso les deja
el campo libre y les permite jugar de forma más relajada.
‐‐Hmmm... Me han advertido de que podría ocurrirme
algo similar ‐‐dijo Gurgeh.
Volvió a sonreír a la coronilla de la joven y deseó que
ésta alzara nuevamente la cabeza hacia él.
‐‐Oh, no. ‐‐La joven alzó los ojos y Gurgeh descubrió
que aquellas pupilas carentes de brillo que le observaban
con una franqueza tan directa eran capaces de hacerle
sentir un poco incómodo‐‐. No le harán eso. No sería
cortés. No saben hasta qué punto domina el juego. Ellos...
‐‐Volvió a bajar la mirada‐‐. Ellos saben quién soy, y en
mi caso expulsarme del tablero para que puedan jugar
con tranquilidad no es ninguna falta de respeto.
Gurgeh recorrió con los ojos el inmenso y ruidoso
333
