Page 366 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 366

siempre  da  al  público  lo  que  éste  desea  sin  importar

            cuáles sean las dificultades a que deba enfrentarse para


            conseguirlo. Si decide no hablar se limitarán a inventar

            sus  declaraciones.  Creo  que  sería  mejor  que  diese  una

            conferencia de prensa.


                  Gurgeh meneó la cabeza y contempló el tráfico que

            discurría por la avenida.

                  ‐‐Si  la  gente  quiere  contar  mentiras  sobre  mí  eso  es


            algo entre  ellos y  sus  conciencias.  No estoy  obligado a

            hablar con los periodistas. Francamente, me importa muy

            poco lo que digan.

                  Pequil le lanzó una mirada de asombro, pero no dijo


            nada. Flere‐Imsaho emitió una especie de risita que fue

            claramente audible por encima de su incesante zumbido.

                  `

                  * * *


                  `

                  Gurgeh habló con la nave. La Factor limitativo dijo que

            la partida probablemente podría haberse llevado de una


            forma  más  elegante,  pero  lo  que  Gurgeh  había  hecho

            representaba  un  extremo  del  espectro  de  posibilidades

            muy improbables que había querido exponerle la noche


            anterior y le felicitó. Había jugado bastante mejor de lo

            que la nave creía posible. También le preguntó por qué






                                                                                                         365
   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371