Page 402 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 402
le va a hacer... Medio polvo es mejor que nada.
Extrajo otra pieza del interior de la cámara. Hubo un
chisporroteo y un fugaz destello luminoso. Za hurgó
unos segundos más en el humeante interior del aparato
contemplándolo con expresión dubitativa.
‐‐¿Cómo supiste dónde encontrarnos? ‐‐preguntó
Gurgeh.
Estaba convencido de que se había comportado como
un imbécil, pero no se sentía tan avergonzado e incómodo
como habría esperado dadas las circunstancias.
‐‐Conocimientos, unas cuantas conjeturas y suerte,
jugador. En ese club hay varios sitios a los que se puede
ir cuando tienes ganas de revolcarte en una cama con
alguien, otros sitios donde se puede interrogar a ese
alguien, matarle o administrarle alguna sustancia de
efectos muy desagradables..., o hacer una película. Tenía
la esperanza de que hubieran decidido divertirse con el
jueguecito de las luces‐cámara‐acción y no con algo peor.
‐‐Meneó la cabeza y contempló la cámara‐‐. Pero tendría
que habérmelo imaginado... Creo que me estoy volviendo
demasiado confiado.
Gurgeh se encogió de hombros, tomó un sorbo del
ponche de licor que le habían servido y clavó la mirada
en la vacilante llama de la vela colocada sobre el
401
