Page 489 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 489
‐‐Quieres saber si has de venir corriendo para sacarme
de aquí o si decido seguir adelante y te llamo para que me
recojas después con el rabo pero muy poca cosa más entre
las piernas, y espero a que lo que he perdido vuelva a
crecer, ¿no? Naturalmente, todo ese proceso habrá
servido para que la Cultura siga estando en las mejores
relaciones posibles con el Imperio...
Gurgeh no intentó ocultar el sarcasmo que
impregnaba su voz.
‐‐Más o menos ‐‐dijo la nave después del retraso‐‐. El
problema es que... Bueno, seguir adelante sería menos
complicado, pero si te operan... Tendré que destruir tus
genitales o desplazarlos. Si realizaran un análisis
completo de ellos el Imperio conseguiría demasiada
información sobre la Cultura.
Gurgeh estuvo a punto de echarse a reír.
‐‐¿Estás intentando decirme que mis pelotas son una
especie de secreto de estado?
‐‐Efectivamente, y eso quiere decir que aun
suponiendo que te sometas a la castración... En cualquiera
de los dos casos el Imperio acabará bastante enfadado.
Gurgeh siguió pensando en silencio durante unos
momentos después de recibir la señal. Enroscó la lengua
dentro de su boca sintiendo el bultito minúsculo oculto
488

