Page 206 - Triton - Samuel R. Delany
P. 206
Excepto cuatro franjas que rodeaban uno de sus
musculosos brazos y uno de sus muslos, seguía desnudo.
E igual de sucio.
Bron se detuvo a tres metros, con el ceño fruncido
detrás de su máscara (que, en algún lugar apenas salir del
paso inferior, había conseguido finalmente poner bien),
y se preguntó de qué estarían hablando en voz baja.
De pronto, ella volvió la vista.
Lo mismo hizo el hombre. Dentro de la hinchada
carne llena de cicatrices, aquel punto hundido (ni
siquiera a aquella distancia estaba seguro de sí podía o
no ver) brillaba.
—¿Bron...? —dijo ella, acabando de volverse para
mirarle de frente. Luego—: ¿Eres tú, detrás de esa
máscara...? ¡Tetis es una ciudad pequeña! Fred —(Fred se
volvió también; los collares de cadenas colgaban sobre el
costroso y muy musculado pecho con su hundido pozo
central)— y yo estábamos precisamente hablando de ti,
¿lo querrás creer?
Las uñas visibles en los asquerosos dedos orlados de
negro de Fred estaban mordidas. ¿Cómo, se preguntó
Bron, podía mordérselas con aquellas manos tan sucias?
A lo cual, como si quisiera responderle, Fred alzó una
mano y empezó a mordisquearse ausentemente una de
ellas, con su ojo visible inyectado en sangre
parpadeando.
205
