Page 231 - Triton - Samuel R. Delany
P. 231
—¿Cuál?
—Tengo una buena tolerancia como oyente. Dime,
¿crees que la gente que pasa su tiempo, por la razón que
sea, en el Goebels, tiene un tipo de personalidad
particular? Lo pregunto porque debo admitir que he
hallado, aquí y allá, similitudes entre tu personalidad y
la de Fred. Oh, nada específico, sólo un enfoque general
de la vida.
—No creo que deba sentirme halagado.
—¡Oh, por supuesto que no! Debes conocerlo todo
acerca de Fred también..., quiero decir que no creo que él
tenga nada que ver personalmente con la prostitución. Él
no fue uno. Y, de todos modos, ninguno de vosotros se
parece en lo más mínimo a Windy. Él era..., pero, como
has dicho muy bien, la Tierra es un asunto
completamente distinto.
—No lo comprendes —suspiró Bron—. Ayúdame.
Tómame. Hazme entero.
—Primero tengo que averiguar algo acerca de ti. —Su
mirada era toda blanco satén y lentejuelas—. Y te haré el
cumplido de suponer que aún no he empezado.
—Apuesto a que pensabas que podrías, ¿cómo lo
dijiste?, sentarte y cartografiar cómo consigo infligirme
una buena cantidad de daño a mí mismo.
—Tus presunciones acerca de lo que pienso son tan
monumentales que emocionan. —Sujetando aún su
230
