Page 266 - Triton - Samuel R. Delany
P. 266
mi cabina.
—¡Señor! —protestó Lawrence—. ¿Quieres decir estar
encerrado en un mismo espacio de dos por dos contigo
mientras caemos hacia el Sol, con la esperanza de que un
océano muy pequeño de un mundo muy pequeño dé la
casualidad de estar en nuestro camino? ¡No, gracias! ¡Me
subiría por las paredes!
Sam se encogió de hombros y miró a Bron.
—¿Quieres venir tú?
—No contigo. —En realidad, Bron estaba pensando
en el trabajo..., cuando, con una punzada, recordó que,
durante las próximas dos semanas, no tenía ningún
trabajo. ¿Un viaje lejos de aquella pequeña luna
deprimente? ¿Qué mejor forma de borrarla a ella de su
cabeza?—. Siempre puedes llevar a Alfred. —Deseó que
Sam volviera a pedírselo.
—¡Ja! —dijo Sam, sin humor—. Dejemos que
Lawrence lo trabaje durante otros doscientos cincuenta
años. No..., la experiencia sería buena para el muchacho.
Pero tengo una cuota de acompañamiento en este viaje...,
y hay que tener en cuenta el resto del grupo. Necesito a
alguien presentable, que al menos pueda mostrarse
vagamente social; y que también sepa divertirse si llega
la ocasión. Vosotros dos, sí. Alfred, me temo... —Sam
agitó la cabeza.
—¿Por qué no vas, Bron? —preguntó Lawrence.
265
