Page 271 - Triton - Samuel R. Delany
P. 271
cenizas en las heridas? Estoy seguro de que hay alguna
secta que ya lo hace. Simplemente vivimos en lo que los
sociólogos llaman una sociedad de baja volatilidad
política. Y, como creo haber dicho: la volatilidad política
de la gente que vive en coops de un solo sexo y
preferencias sexuales no especificadas tiende a ser
particularmente baja.
—En otras palabras: dada mi categoría particular, mi
tipo psicológico general, he sido declarado seguro.
—Si quieres mirarlo de ese modo... Sin embargo, tal
vez prefieras expresarlo de una forma un poco más
halagadora para ti mismo: Confiamos que la mayoría de
nuestros ciudadanos de esta época no hagan nada
demasiado estúpido.
—Ambas expresiones modelan la misma situación —
dijo Bron—. Metalógica, ¿recuerdas? Hey, ¿sabes?, antes
de irme de Marte y venir a Tritón para convertirme en un
metalógico respetable para una gigantesca hegemonía
informática, fui un prostituto en los burdeles del Goebels
en Bellona. Pero luego obtuve esos papeles, ¿sabes?...
¿Qué piensa tu gobierno, ahí fuera donde tanto la
prostitución como el matrimonio son ilegales, acerca de
eso?
Sam metió sus botas de suela blanda altas hasta la
rodilla en el espacio entre los asientos vacíos.
—Antes de que llegara a Tritón, yo era una más bien
270
