Page 413 - Triton - Samuel R. Delany

furia creció. ¿El tipo de persona que era él? ¡Él sabía el

tipo de persona que era ella! ¿Cómo podía presumir de

saber que había habido algo personal en el hecho de que

hubiera despedido a aquella loca lesbiana? Todo el

mundo era despedido. ¡Incluso él! ¿Acaso no se daba

cuenta de que todo se estaba haciendo pedazos? ¡Había

una guerra en curso! ¡Y ofenderse porque él había

deseado presentarle a un tipo que probablemente era su

mejor amigo! ¿Y luchar físicamente con él? Bien, pensó:

Entonces, si no deseas que alguien te haga proposiciones,

¡déjalo claro desde el primer momento! Y esa tontería

acerca de «quejarse»: ¿qué había hecho él de lo que ella

pudiera quejarse? Había sido arrestado; y prácticamente

torturado... ¿Prácticamente? ¡Había sido torturado!

¿Y él se había quejado a ella acerca de lo que le habían

hecho a él? (¡Aquella mierda de no ser capaz de ocultar

sus sentimientos! ¡Ciertamente, había ocultado eso para

sí mismo!) ¡Ella no era más que una estúpida actriz que

probablemente no había sentido jamás una auténtica

emoción en su vida!

¿Y él había amado a alguien así?

¡Eso sí era una locura! ¿Cómo podía alguien en su

sano juicio amar a alguien tan superficial, y presuntuoso,

e insignificante, y vanidoso...?

Respirando fuerte, se sumergió de nuevo en la carta.

¿La primera parte? Esta vez simplemente parecía una

412