Page 444 - Triton - Samuel R. Delany
P. 444
públicos dejaran de funcionar.
—Audri, será mejor que traigas a tus chicos y...
¿Audri?
Pero ella había abandonado la habitación con varias
otras.
Bron se metió por la ventana (una mujer que no había
visto le ayudó al otro lado), mientras Lawrence iba a la
parte delantera, y Bron dedujo más o menos por los
fragmentos de conversación que ellas no habían deseado
abrir la puerta principal a causa del hombre que Bron y
Lawrence habían visto gritar. En cuyo momento una
docena de chiquillos penetraron en la habitación con
varias madres, entre ellas Audri (que llevaba un ajustado
mono elástico escarlata brillante con un montón de cosas
plumosas colgando de la banda que ceñía su frente).
—¡Hey! —Se abrió camino hasta ella, la sujetó por el
hombro—. Será mejor que reúnas a tus chicos para que
podamos salir de aquí...
Ella le miró, parpadeante.
—¿Y qué crees que estamos haciendo? Dijiste que
teníamos que evacuar el lugar, ¿no? Todo el mundo
estará abajo en un segundo.
—Oh —dijo Bron—. Oh, sí. Claro. —Entraron más
niños.
Dos mujeres estaban dando instrucciones.
—Hummm... —dijo Bron—. ¡Hey! Será mejor que
443
