Page 541 - Triton - Samuel R. Delany

considerando quién es usted, sospecho que sería mucho

más feliz si consiguiera un hombre. Después de todo, es

una mujer atractiva e inteligente, con las urgencias

normales de una mujer. Ciertamente, no hay nada

equivocado en tener un hombre; a su propia manera

tranquila, usted actúa usted como si ya lo tuviera.

Las rodillas de los pantalones de Bron estaban

apretadas juntas. Deslizó sus manos sobre ellas y se sintió

muy vulnerable ante la más vieja y más sabia Brian.

—Sólo —dijo finalmente— que el hombre que deseo

no se sentiría muy feliz conmigo si yo saliera en su busca.

—Bueno —dijo Brian—, entonces, puede tomar en

consideración el conformarse con lo que haya disponible

hasta que se presente la perfección.

Un mes más tarde (le tomó todo ese tiempo decidirse),

Bron se sintió como una perfecta estúpida preguntándole

a Prynn que sugiriera un lugar donde ir. La posibilidad,

sin embargo, de ser reconocida en los lugares que ella

misma había visitado antes, de mes a mes, le hizo sentirse

incómoda. Después de todo, la Púa ‐alguien que era

prácticamente una perfecta desconocida‐ la había

reconocido simplemente de pie en la plataforma de un

transporte. No era que ella hubiera ido a tales lugares tan

a menudo que cualquiera pudiera reconocerla de cuando

era un hombre. Sin embargo...

Y, por supuesto, Prynn no podía simplemente sugerir

540