Page 582 - Triton - Samuel R. Delany

lesbiana rubia que había vivido en el segundo piso. ¿Por

qué, se preguntó Bron, debía soñar ahora con ella? Pero

bueno, había pensado en ella, ¿no? Una muchacha no

muy mayor que Prynn estaba sentada en una mesa de un

rincón tocando una guitarra. ¿Charo? En otro lado se

sentaba una mujer de sesenta años con uñas azules,

zapatos azules de tacón alto, labios azules y ajorcas

azules en los pechos. Bron estaba seguro de que, si la

había visto alguna vez antes, había sido simplemente

cruzándose con ella por la calle. Sin embargo, todas

aquellas extrañas mujeres la hacían sentir incómoda.

Miró de nuevo a su alrededor en busca de algo más

familiar y vio, para su sorpresa, a la Púa sentada a una de

las mesas, escribiendo concentradamente sobre la hoja de

reborde dorado y negro de una carta interplanetaria. Y

allí estaba Audri, sentada no muy lejos detrás de ella, con

Prynn cerca; inmediatamente detrás de ellas había una

mujer de pie a la que no reconoció en absoluto: una mujer

oriental de piel muy oscura... ¿Era aquella Miriamne que

le habían querido colocar como ayudante? No;

demasiado joven. Más bien era alguien que había visto

una vez con Alfred. ¿La estaban todas mirando? ¿O

mirando más allá de ella? Bron se volvió, pensando que

era estúpido hallarse en un bar de citas con nada más que

mujeres. Pero la puerta se estaba abriendo. Un hombre

con un mono marrón entró de espaldas por ella. Al

581