Page 584 - Triton - Samuel R. Delany
P. 584
barra, mirando aún a la puerta..., ¡como si, pensó
inmediatamente Bron, pudiera echar a andar hacia sus
amigos de fuera en cualquier momento y perderse toda
la producción! Nerviosamente, se dirigió hacia él.
Él se volvió hacia ella.
De alguna forma, había esperado que fuera Mike el
Loco, el cristiano. Pero el rostro, bajo el pálido y rizado
pelo, era el de alguien distinto. Una ceja era gruesa y de
pelo alborotado. La otra había sido reemplazada con un
arco de oro incrustado en la piel.
Cuando lo reconoció, pensó: ¡Oh, no...! Aquello era
simplemente demasiado..., bueno, ¡banal! ¡Para un sueño
o para el teatro! ¡Con esto, no era posible ninguna mise
en scéne! Encontrarse de aquel modo con su viejo yo...,
bueno, simplemente era demasiado absurdo. Era un
cliché tan gastado como..., bueno, «esperar el amanecer»
o «los horrores de la guerra». ¿Acaso el teatro no tenía
nada que ver con las creencias? ¿Cómo podía alguien
creer en una coincidencia tan absurda? Simplemente
tropezar con uno mismo de esa forma, bueno, las
posibilidades eran de cincuenta a una, ¡de cincuenta mil
millones a una...! ¡Tenía que haber habido algún error!
¡Esa no era la forma en que podía haber sido planeada la
producción! La acción, propiamente hablando, sería
invisible desde la platea... Miró a la Púa de nuevo.
Casi todas las mujeres estaban escribiendo ahora,
583

