Page 586 - Triton - Samuel R. Delany

—¡Un espantoso guión! ¡Desprovisto de todo

significado —¿significativamente?— para ningún tipo de

público!

Pero mi actuación fue brillante. Debo de haberme

dejado arrastrar por mi papel. Completamente. Sus ojos

lagrimeaban. Alcanzó una silla para derrumbarse en ella,

pero estaban todas allí, en el tercer bar. Así que se

tambaleó otros cuantos pasos. Señor, ¿cuántos bares

había allí? Pero en alguna parte, detrás de todos ellos,

tenía que haber una silla. Siguió tambaleándose hacia

delante, dominada todavía por las emociones que la

actuación había despertado, con sólo un fragmento de su

mente aún desprendido y objetivo:

—Por emocionada que me sienta por ello, sigue

siendo un papel espantoso! Quiero decir —jadeó en

busca de otra bocanada de aire, mientras las emociones

se hinchaban; era como si toda la producción hubiera

sido algún deslucido melodrama crepuscular que el

intelecto no pudiera soportar pero que el corazón no

pudiera resistir— que yo hubiera podido ser ese tipo de

hombre. ¡Pero no soy ese tipo de mujer!

Ardientes, azotantes, embarazosas, sus emociones

giraban y hervían. Oh, debo sentarme, pensó, y buscó

una silla de nuevo...

...y despertó, bruscamente, por completo, e

(irritantemente) con la misma pregunta con la que había

585