Page 65 - Triton - Samuel R. Delany

discutiendo sobre la guerra todo el día y no tendría ni un

momento de paz.

—¿Quieres decir —contraatacó Bron— que aquí en la

Casa de la Serpiente estamos todos demasiado atados a

nosotros mismos como para preocuparnos de lo que

ocurre en el resto del universo?

—¿Eso es lo que crees? —preguntó Sam, y

consideró—: Siempre pensé que teníamos un buen

puñado de categorías aquí.

Y después de eso, muy juiciosamente, Sam se había

disculpado y se había retirado de la discusión..., que

incluso Bron tuvo que admitir que se estaba volviendo

estúpida. Y, dos horas más tarde, Sam ‐de una forma que

Bron no pudo catalogar ni como juiciosa ni triunfante ni

insinuante ni en absoluto desagradable‐ asomó la cabeza

en la habitación de Bron, riendo, y dijo:

—¿Has visto esa cosa que tiene Lawrence en la sala

común? —(Cosa que Bron, por supuesto, ya había

visto)—. ¡Será mejor que bajes a verla antes de que estalle

o salga volando o cualquier cosa! —Sam rió de nuevo y

se marchó a alguna otra parte. En su camino de vuelta a

la sala común, Bron se preguntó, incómodo, si una de las

razones de que no le gustara demasiado Sam no era

simplemente porque Lawrence pensaba que Sam era el

don que el universo le había concedido a la humanidad.

(¿Me siento realmente celoso de un homosexual de

64