Page 61 - Triton - Samuel R. Delany

cada nuevo ejemplo, crecía imperceptiblemente,

sorprendentemente. Luego, en una ocasión, mientras

Bron estaba quejándose ausentemente de uno de los más

escurridizos programas metalógicos con los que estaba

trabajando, Sam había hecho una tranquila y más bien

brillante sugerencia. (Bueno, no, se recordó a sí mismo

Bron; no había sido brillante. Pero sí malditamente

ingeniosa.) Bron había preguntado: ¿acaso Sam se había

dedicado en alguna ocasión a la metalógica? Sam había

explicado: No, pero había sabido que Bron sí, así que

hacía unas semanas había cogido un par de cintas sobre

el tema, unos cuantos libros; y había hallado un texto

programado en Info General que dejaba bastante claras

las líneas principales. Eso era todo. A Bron no le gustó

aquello. Pero, por otro lado, Sam no era más que un tipo

apuesto, amistoso, inteligente, que cumplía con un

trabajo parecido al de un abrumado

vendedor/consultante que le llevaba de un lado para otro

de Tetis a Lux en Titán a Lux en Japeto a Puerto Callisto,

o incluso a los miserables hoteles y dormitorios que se

apiñaban en los rincones más populosos de Bellona,

Puerto Luna y Río. En una ocasión, Bron incluso le había

preguntado a Sam qué hacía; la respuesta, con una

sonrisa triste y un sacudir de la cabeza, había sido:

«Remuevo la mierda realmente ínfima». Sam, había

decidido Bron, era un oprimido por el sistema, como

60