Page 80 - Triton - Samuel R. Delany
P. 80
en segundos. De acuerdo, fue un gran shock, pero no creo
que fuera nada realmente serio...
—¿Qué fue eso...? —dijo alguien de pronto.
Todos se volvieron hacia el balcón.
—¿Qué ocurrió? Yo no... —Alfred (diecisiete años,
ocupaba la habitación directamente frente a Bron, y era
la tercera persona en la coop en la que Bron, de tanto en
tanto, pensaba como un amigo) estaba de pie, desnudo,
junto a la barandilla. Una burbuja de sangre estalló en
una de sus fosas nasales. La sangre resbalaba por su
cuello y cruzaba su huesudo pecho. Alzó una mano, ya
manchada, y esparció más sangre por una ya
ensangrentada mejilla—. Estaba en mi habitación, y
entonces... ¡Tuve miedo de salir! No oía nada. Excepto, al
principio, algunos gritos. ¿Qué...? —Un hilillo se arrastró
por su vientre, alcanzó su vello púbico, se enredó allí
durante tres silenciosas inspiraciones, luego siguió
descendiendo por su muslo—. ¿Está todo el mundo...? —
Miró con unos aterrados y parpadeantes ojos verdes a la
gente reunida en la sala común.
De alguna forma, veinte minutos después de eso, las
piezas fueron dispuestas de nuevo en el tablero de vlet;
una docena de personas habían vuelto ya a los varios
lectores en torno a la sala, y algunas otras (entre ellas
Sam) habían llevado a Alfred a la sala de la consola,
donde el terminal de la coop conectado con el ordenador
79
