Page 1120 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1120
Lodoghir se mostró ofendido.
—Pero si sur Moyra acaba de explicar que la única forma
de interacción intercósmica para la que tenemos pruebas
experimentales es aquella en la que los dos cosmos son
iguales excepto por el estado de una única partícula. El
Flujo de Hylaea, según sus devotos, ¡une dos cosmos
completamente diferentes!
—Si miras el mundo a través de una pajita, sólo verás una
parte muy pequeña —dijo Paphlagon—. Los
experimentos mencionados por Moyra son perfectamente
válidos, es más, a su modo son magníficos, pero sólo nos
hablan de sistemas de una única partícula. Si pudiésemos
idear mejores experimentos, presumiblemente podríamos
observar fenómenos nuevos.
Fra Jad arrojó la servilleta sobre la mesa y dijo:
—La conciencia amplifica las señales débiles que, como
las telas de araña tejidas entre árboles, unen los
argumentos. Más aún, las amplifica selectivamente y, de
esa forma, crea bucles de retroalimentación que dirigen los
argumentos.
Silencio excepto por el sonido de Arsibalt, que apuntaba
eso último en la pared. Fui al mensalán.
—¿Tendrías la amabilidad de ampliar esa afirmación? —
dijo sur Asquin al fin. Mirando la obra de Arsibalt,
comentó—: Para empezar, ¿a qué te refieres con lo de
amplificar señales débiles?
1120
