Page 1386 - Anatema - Neal Stephenson

—¿Que si recibo la orden —dijo, echando una mirada

rápida al lugar donde yo ocultaba los matatodos—, quizá

debería hacer caso omiso, porque la ha dado un secular

que no se entera y que opera con el argumento

equivocado?

—Exacto —dije. Y me di cuenta de que frotaba el cismex

con el pulgar. Tenía un cismex diferente que en Tredegarh.

Muy poco común. Por los colgantes de Cord conocía un

poco la terminología: el cismex de Emman había sido

fresado a partir de un bloque sólido de aleación, en lugar

de moldeado en poli o estampado en una lámina. Era muy

caro. No era un producto en serie.

—Bonito, ¿verdad? —Había visto que lo mirada.

—Lo he visto antes —dije.

—¿Dónde? —preguntó con atención.

—Jad tenía uno.

—¿Cómo ibas a saberlo? Se le entregó justo antes del

lanzamiento. Jad ardió antes de que pudieses hablar con

él.

Le miré fijamente, sin saber por dónde empezar.

—¿Es una de esas situaciones que me sobrepasan? —

preguntó.

—Más o menos. Dime, ¿cuántos más hay de ésos?

—¿Aquí arriba? Al menos uno. —Volvió la cabeza hacia

el hinchable. Habían abierto la cremallera de la puerta

exterior de la esclusa y salían una serie de hombres y

mujeres vestidos con esplendidez, tocándose la cabeza

1386